haastattelu muistitieto Karjala työmatka työ Santamäki sisällissota Suomen sisällissota 1918 puna-armeija rintama Soukelo ensimmäinen maailmansota Venäjän sisällissota Neuvosto-Venäjä Muurmannin legioona Paanajärvi paluumuutto vankeus vankileiri Tammisaari Salla espanjantauti