Helsingin poliisilaitoksen osoitetoimiston osoiterekisteri sisältää henkilö- ja osoitetiedot Helsingin kaupungissa asuneista henkilöistä vuosilta 1907–1973. Tarkempi esittely ja ohjeet osoiterekisterin käyttöön löytyvät liitteenä olevasta PDF-tiedostosta. Rekisterin kaikki kolme osaa on digitoitu ja se ovat tutkittavissa kaupunginarkiston tutkijasalin asiakaspäätteillä. Yksittäisen henkilön osoitekortin voi tila nimen mukaan palautelomakkeella, johon suora linkki löytyy kaupunginarkiston kotisivuilta. Helsingfors polisinrättnings adressbyrås adressregister innehåller person- och adressuppgifter om personer som har bott i Helsingfors stad under åren 1907–1973. En närmare presentation och instruktioner för användning av adressregistret finns i den bifogade PDF-filen (på finska). Registerets alla tre delar har digitaliserats och kan granskas på kunddatorerna i stadsarkivets forskarsal. En enskild persons adresskort kan beställas med namn via ett responsformulär, som det finns en direkt länk till på stadsarkivets hemsida. The address register of the Helsinki Police Department’s Address Office contains personal and address information of individuals who lived in the city of Helsinki from 1907 to 1973. A more detailed introduction and instructions for using the address register can be found in the attached PDF file (in Finnish). All three parts of the register have been digitised and are available for research on the client terminal in the research hall of the City Archives. An individual’s address card can be ordered by name via the feedback form, a direct link to which can be found on the City Archives’ website.